资阳市某服饰公司在生产成品毛衣过程中，将产生的废水经市政雨水管网排入沱江，导致环境污染，从而受到环保处罚。考虑到企业经营困难，法院主动介入，允许企业采用分期履行等方式缴纳罚款，既督促企业履行义务，又帮助企业纾困解难……近日，资阳市中级人民法院、重庆市大足区人民法院联合召开优化法治化营商环境新闻发布会，该案件作为保护民营企业合法权益十大典型案例之一在会上发布。

记者从发布会获悉，本次发布的十大典型案例涉及职务侵占、环境污染、合同纠纷等内容，主要体现资阳中院、大足法院在审判工作中依法保障民营企业合法权益的主动担当作为，为两地法院审判执行工作提供新的参考和指引。

在具体工作开展中，两地法院将优化法治化营商环境工作作为一把手工程，坚持细化工作举措、健全工作机制，助力民营经济发展；聚焦主责主业，完整、准确、全面贯彻新发展理念，依法平等保护各类市场主体；坚持能动履职，如联合打造“资大文旅车载巡回法庭”“资大文旅巡回法庭”，持续优化营商环境。

据统计，2023年，资阳中院执结案件12861件，兑付案款43.57亿元；大足法院执结案件5716件，执行到位14.5亿元，真正实现让“纸上权益”变成“真金白银”，助力民营企业健康稳定发展。

资阳中院相关发言人表示，下一步，两地法院将持续深化司法交流与协作，进一步加大在民营企业权益保护、矛盾纠纷协同化解、文旅融合相向发展、高新区产业合作示范园区建设等领域的协作力度，以更加优质高效的司法服务和保障，为“资大文旅融合发展示范区”“资阳高新区——大足高新区产业合作示范园区”建设作出更大贡献。　　（实习记者  李好）